di Manfredi "Freddy" Adams

Na semmana ‘e friddo. Tiempo ‘e neve. E con il freddo ed il novembre che fernesce, ‘e ccreature a casa già penzano al Natale, e in tante famiglie s’accummencia a penzà pure ‘o Presepe. A casa mia da anni ormai, nunn’è Natale si nun se vede “Natale in casa Cupiello”! Chisto però nun sarrà ‘o stesso Natale vista la morte del grande interprete di quella commedia: Luca De Filippo! Figlio di cotanta tradizione è stato pur’isso nu simbolo ‘e Napule, della Napoli che tutti vogliamo ricordare, di quella che vulimmo purtà dint’ ‘o core e non sotto i piedi… Nei giorni scorsi ci siamo commossi parecchio alla notizia della sua morte. Cià Lucariè!

Dal Vascio lo vogliamo omaggiare, ricordando a tutti che le famiglie uscite dalla guerra e con pochi soldi vivevano proprio così come magistralmente rappresentato da quella commedia, un altro dei grandi Capolavori di Eduardo. La mia famiglia era accussì, je ero nu poco Tummasino quanno papà nun me faceva faticà troppo, e pretennevo (quanno màmmema m’ ‘o ppermetteva) nu bello zuppone ‘e latte cu’ ‘o ppane tuosto, specie quanno faceva friddo. A mme ‘o Presepio piaceva, e aiutavo mio padre soprattutto a ffà muntagne e funtanelle, ma quando guardavo le prime volte “Natale in casa Cupiello”, invidiavo Luca De Filippo alias Tummasino, per il coraggio che aveva nell’affrontare il padre quando gli rispondeva: “No, ‘o Presepe nun me piace!!” ma soprattutto nella dolcezza che puntualmente mi faceva commuovere assaie, quanno a ffinale, col padre morente (interpretato da Eduardo), cunfessava ca ‘o Presepe lle piaceva, rendendo il padre felice di quel cambiamento. Forse un messaggio anche quello e cioè chi sceglie il simbolo del Presepe è più legato alla famiglia e alle tradizioni, e che non poteva che far piacere a Eduardo, in punto di morte, vista la capa ‘e cepolla che il figlio aveva esibito fino a quel momento.

Ma dopo il doveroso inchino ad un altro grande di Napoli che ci ha lassato tropp’ambressa, è tiempo 'e dà sfogo a tutta la nostra gioia: SIMMO PRIMI IN CLASSIFICA! Dallo sconforto alla gioia simmo troppo abbituati a Napoli, la città dei forti contrasti. Avimmo vattuto pure l'Inter!! Scavalcato in classifica, nce simmo juti a piglià la primma posizziona. Gennaro 'o 'ngegnere, amico mio, 'o primmo che veco 'e passà sempe 'e corza 'a matina annanze 'o Vascio, mi ha detto, in una delle sue memorabili citazioni: <<Sempe bello vencere quanno l'avversario non merita la sconfitta!>>, ed in effetti l'Intèr non ha meritato la sconfitta. Con un uomo in meno per tutto il secondo tempo, ha approfittato del fatto che 'o Napule ajere ssera nunn'ave saputo chiudere la partita, ha sicuramente accusato un calo di condizione (anziché dieci 'e lloro, i nerazzurri negli ultimi dieci minuti ne parevano quìnnece) e ad un certo punto pareva che hanno avuto paura della rimonta, e giucavano guardanno ‘o rilorgio. Sperammo ca mister Sarri con la sua bacchetta magica, sì… chella ca ave trasformato stu Napule da brutto anatroccolo a principe tutto azzurro; chella ca ave trasformato la nostra difesa in un bunker; chella ca ave trasformato Gonzaluccio, riesce a ffà pure sta magia: se riesce nell'intento di gestire l’ansia da primato in classifica, per noi tifosi diventerà Sarry Potter!

Ma nonostante la partita non sia stata una delle più belle del Napoli, in una di quelle notti magiche come solo la platea del San Paolo sa regalare, s’è levato altissimo l’urlo di Gonzaluccio sia sotto la Curva A e (sinò pareva brutto) sia sotto la B. Ha fatto assistere a tutto lo stadio e chi guarda da casa alla sua consacrazione, sperammo definitiva, dell’essere centravanti-condottiero! Uno finalmente capace ‘e se carrecà la squadra sulle spalle e portarla ai successi sempe sperati, cancellando il bruttissimo finale della stagione passata. Ha fatto dduie gol impressionanti con due tiri, uno da fermo e ll’ato in corsa, che difficilmente se vedeno ‘ncoppa ‘e campi di pallone. Mostro!

Comm’è bbell’ vencere seppur soffrendo, comm’è bello lèggere stammatina dint’ all’uocchie ‘e tutte ‘e Napulitane la cuntentezza e soprattutto la consapevolezza ca chist’anno nce putimmo levà quacche soddisfazziona!

A ffinale di questi pensamenti ‘nzieme a vvuie vulesse fa ‘na statua a chi, stesso a ffinale di partita, nci ave permesso di chiudere la partita in vantaggio “salvaguardando” risultato, vittoria e primmo posto in Serie A. Un solo nome, una garanzia: Pepe Reina! Il nostro “Pepiciello”, il nostro Re-in-a rea di rigore, colui che con un riflesso ed un balzo veramente miracoloso, riesce a sventare l’ultimo disperato attacco delle torri interiste, ormai votate all’assalto del nostro fortino sempre più cedevole. Ce pensa isso a levà ‘o pallone ‘a dint’ ‘a porta e ‘nzieme a Gonzaluccio, ci regalano tanto di quell’entusiasmo che la metà nce abbastava, in una notte ca pure nu vicchiariello comme a mme ha passato quasi insonne.

E così mi sono arricordato di una filastrocca che avevo inventato da quanno nascette nepotemo, cchiù ‘e vint’anne fa, sperando che il Napoli prima o poi diventasse PRIMO IN CLASSIFICA.  Cantiamola insieme adesso, dai, sulle note di “Pigliate ‘na pastiglia” del compianto Renato Carosone. Fatela sentre a tutte 'e guagliune comm’ a isso ca nunn hanno avuto la gioia di vedere il Napoli primo in questi urdemi 25 anne!

Io ti seguo da sempre
quando vinci sbariammo 
io nun tengo mai suonno 
non chiudo mai ll'uocchie e penso sempe a tè

'Nu passaggio ngarrato 
'nu contrasto venciuto 
e n’argentino che dice bombardanno ‘na porta: 
<<Apara Purtie'!!>> 
Da trent’anne nun dormo cchiu', 
Chillu scudetto vurria scurda' 
Gente diciteme comme 'aggia fa? 

Vincimmo stu scudetto
Vincimmo stu scudetto, siente a mme! 
Pe nun me fa suffrì 
pe me fa scurda' 
quello di tanti anni fa
Vincimmo stu scudetto
Vincimmo stu scudetto, siente a mme! 
Pe me fa senti' 
come un gran pascia' 
in mezzo a tanto amorrrr! 
Dint' 'e bacheche 'e tutte ll’ate squadre 
stu triangolino sai, non cede il posto…
Alle coppette Italia, ranking internazionali 
supercoppe provinciali importa zero pure a te. 
Ah! 
Vincimmo stu scudetto, siente a mme!!!