di Manfredi "Freddy" Adams
Per tutte ll’amice che mi hanno chiesto, il Presepio del Vascio è fernuto! Ci avimmo messo un sacco di tempo, ma è venuto bello assai! Nuie vicchiarielle cerchiamo con questa tradizziona secolare di tramandare ai giovani il bello delle cose di una volta, e chesta cosa qua è antica assai e tutta napulitana. Sentite…
In pieno ‘700, primma ‘e Natale, a Napoli veniva affisso un avviso: “Sua maestà ha incominciato a montare lu Santo Presepio. Con le sue regie mani ha disposto la capanna, ha architettato le lontananze, ha situato li pastori…” (perché ogni personaggio sul presepe, non viene collocato a caso ma deve avere la sua funzione). Il sovrano era Carlo III di Borbone che va ricordato non solo per la Reggia di Caserta, quella di Portici e quella di Capodimonte, ma anche per avere fatto fiorire l’arte presepiale portandola ai massimi splendori. Il pastore non era più un blocco unico ma separate se facevano teste, mani e cosce, che poi venivano completate cu’ stoppa, fili ‘e fierro e vestiti. La nobiltà si procurava il tessuto dalle preziose seterie di San Leucio per vestire angeli, mercanti e personaggi con così tanta dovizia di particolari che quelle figure create sembravano vive e parlanti. All’epoca non solo i nobili facevano i presepi ma anche veri e propri artisti fra cui Giuseppe Sammartino, quello dello splendido Cristo Velato conservato nella Cappella di San Severo, che, comme ‘a veco je, è la statua cchiù bbella d’ ‘o munno! Appriesso agli scultori di granda importanza si formarono le scuole di arte presepiale riunite tutte nella strada di San Gregorio Armeno. E ancora oggi, passianno pe’ Tuledo e Spaccanapoli, qua vicino a nnuie, si riesce a vivere quell’atmosfera magica del Natale ammirando le tante putéche degli artigiani che, di generazione in generazione, si tramandano i segreti per riprodurre ‘e pasture con le stesse tecniche che venivano ausate nel 700. Ogni personaggio un simbolo, nu significato: lo sapevate che l’asinello è il simbolo della sapienza e che nelle narrazioni bibliche è l’animale degno di essere cavalcato dai principi (Gesù come entra in Gerusalemme)?
Però stavota l’asinello del nostro Napule ce ha fatto ‘ntussecà… Era una partita importante chesta cu’ ‘o Milàn. Primma ‘e nuie tutte ‘e squadre hanno fatto punteggio e ci hanno passato pe’ ccuollo, uno scavalcamento che non dovevamo permettere: mò pure ‘o Diavulo ci ha raggiunti in classifica. La prima novità è la mancanza del Capitano Hammesìk ca s’assetta ‘nzieme a Don Rafèle ‘ncoppa ‘a panchina. Ma ‘o stesso acchiappammo subbeto gol. Sempe ‘a stessa cosa: ‘o primmo tiro è gol. ‘Na vota po’ succedere; pure ddoie e tre, si vulimmo esaggerà… ma sempe no! C’è quacche ccosa ca nun me torna. Pecché nun facimmo nu pressing come si deve? Pecché ll’aspettammo sempe e nun simmo aggressivi? ‘O Mister dicette che gli uomini devono girare, tutti devono giocare per essere più pronti e freschi, azz…e chiste nun corrono proprio, mannaccia ‘o diavulo! Quanno jucavo je a pallone Pauluccio d’ ‘o Pallunetto ‘e S.Lucia diceva sempe:<<Aggrèdilo! Aggrèdilo!>> Alluccava comme a nu pazzo ca pure abbascio ‘a Marina ‘o sentévano. E nuie, pure pe’ ffà a vvedé ca ‘o stévamo a sentì, allanzavamo certi calci agli avversari ca nunn’ abbastavano bendaggi. Isso invece scrive. Ma fa bbuono, in Serie A mica se pònno metere a ffà ll’arte d’ ‘o Mandracchio?! A sule a sule, li acchiappa a uno a uno e le spiega comme hanna da jucà. Comunque è gghiuta storta a Milano. Per mezz’ora, dopo il gol, abbiamo reagito e potevamo pariggià. Ci manca chi la vòtta dentro. L’anno passato Higuaìno e Callecòn abboffavano sempre la rezza, chist’anno è nu sperpetuo! Quanno sembrava che putevamo ripiglià ‘na partita nata male, come spisso appunto succede, acchiappammo pure ‘o sicondo gol. Le statuine in mezzo all’area di rigore, trase nu fesso e fa gol… Nessuno se lo aspettava quest’altro errore e nun simmo stati cchiù cazze ‘e apparà ‘na reazzione. Vuo’ vedé che il circo degli orrori, doppo l’ultimo spettacolo a Napoli s’è trasferito nella nostra difesa?
Lentissimi, poco aggressivi (chisà, forse ce vuleva Pauluccio ca alluccava ‘a fore ‘o campo) ca nemmanco l’ingresso di Zapatone ed il Capitano hanno sortito l’effetto desiderato. Una reazione ci voleva, tanto pe’ capì si ‘o Milan è forte o l’avimmo fatto addeventà nuie accussì forte, accussì comme, contro a nnuie, songo addiventate forte ‘o chievo, ‘o Palermo, ‘o Cagliari, l’Atalanta e l’Empoli… Quanno nun se lotta, fratelli cari, ‘a menesta nunn’esce né cruda né cotta. Hai voglia di escogitare moduli…
Jammo, guardammo positivo e dicimmo che un paio di partite pònno pure ascì storte, ma si avessa durà ancora ‘sta tendenza, je vulesse dicere all’allenatore, che tanto stimo e tanto prego per farlo rimmanere tanto a lungo nel Napoli:
‘On Rafè… tu tieni questi guaglioni da un sacco di tempo. Ormai te pònno essere figlie, li conosci, stai cchiù ‘nzieme a lloro che con la tua famiglia. Ma si ‘nu pate cunosce bbuono a ‘nu figlio, sì chisto è purtato pe’ ffà ‘o riggiularo, nunn’ ‘o fa studià ‘o pianefforte! È comme dà ‘a carta ‘e musica mmano ‘e cecate!
Perciò,stamme a ssenti...nun fa''o restivo, suppuorte ‘sta preghiera, pecchè Furino nun po’ addeventà Rivera!
