di Manfredi "Freddy" Adams
"Ma che d'è ‘o quatto 'e maggio?" è un modo di dire. A Napoli quando si vuole indicare un grande cambiamento oppure nu burdello esaggerato si dice accussì. Oggi, 4 maggio, è la giornata dei "traslochi" i quali comportano, ovviamente, grande confusione e trambusto. Immaginate alla scadenza del contratto di affitto (a Napoli scadevano per prammatica proprio il 4 maggio) quanta gente si spostava per le strade della Città con i carretti e tutta la famiglia appriesso, in cerca di un portone dove vi fosse scritto “Si fitta”. Anticamente però i traslochi si effettuavano ad agosto ma per Napoli era troppo caldo e si faceva molta fatica, così Don Pedro Fernando de Castro, quattrocento anni fa, cambiò la prammatica e la fissò al 4 di maggio. Tutti gli abitanti di questo “Extra” Vascio si sono spostati il quattro di maggio; qua la tradizione, come sapite bbuono, è sentita!
I giornali hanno ditto che doppo la partita col Milàn, e quindi oggi, Don Aurelio rivoluzionerà il Napoli: deciderà del futuro di Don Rafèle ‘ncoppa ‘a panchina, del futuro dello stadio con il Sindaco, e del futuro colore della maglietta col nuovo sponsor. Tutto in un giorno. E appunto: "Ma che d'è ‘stu quatto 'e maggio"? La Ricoluzione, il futuro accummincia ogge.
Arraggiunammo a mente fredda però. Lucida non lo so, pecché quaccheduno dice ca quanno me ce metto, nunn’ ‘a faccio bbona a nisciuno. Manco a Cavani, per esempio, che ci ha fatto tanto gioire ma nun me sta simpatico comme a Stefan Svuocco (comme se scrive??). Sapite comm’è, avere un giocatore che ogni ddoie e ttrè dice ca nun vole stà cchiù a Napoli pecché ambisce a giocare in squadre più forti, doppo ca l’avimmo fatto addeventà jucatore e pagato tanto, nunn’è bbello. Po’ vai a vvedé e va a giocare in Francia. A’ Francia?? Ah, il vil denaro… ma comunque l’hanno coperto di soldi, forse il calcio romantico di una volta nunn’esiste cchiù e l’atleta di Cristo (tutto rosario e crucefisso) e addeventato l’atleta malvisto!
Dicevamo della Rivoluzione che dovrebbe partire da oggi: Don Aurelio siente a mmè… Don Rafèle al Napoli ha dato una filosofia europea, quella del possesso palla, ‘o cummanno d’ ‘o juoco. In alcune partite mi è piaciuto di più del Napoli Diegano. Però senza interpreti di livello il tutto si è ridotto a quacche ppartita, a quacche reparto (leggi l’attacco) e l’impressione è che si poteva fare di più ma, pe’ n’acino ‘ e sale s’è perduta parecchia menesta. Qual è il vero Napule? Chillo divino o chillo cu ‘a capa sciacqua? Presidé, se vuoi toglierti ‘sti dubbi tieniti a Don Rafèle pecché a Napoli ha vinto! Accatta quacche giocatore bravo, ca sape jucà a pallone e che soprattutto sia abituato a giocare spesso, quindi a vincere e con mentalità. Per la nuova maglietta ti prego ‘e nun ce fa arraggià: azzurra!! Basta la parola. E per lo stadio pure si nce vonno dduie anne, organizzatevi tu ed il Sinnaco e fateci divertire in uno stadio a livello dei più belli del mondo, senza pista e con gli schermi americani stile Las Vegas. L’hai detto o me lo sono sognato, ca pure ‘o pallone adda essere spettacolo?
Questo a partire da oggi, ma ajere ssera pe’ ppoco ‘o diavulo rossonero nun nce ha miso ‘e ccorna. Nun m’ero manco assettato in poltrona che la partita accumencia con un rigore a favore nuosto: Marekiaro, pescato da un passaggio sublime di Lorenzuccio viene sgambettato a tre metri dal portiere mentre sta per scarricare una castagna a colpo sicuro. Rigore ed espulsione del loro terzino. Poteva essere il gol del Capitano dopo quaranta secondi, invece Gonzaluccio tira il rigore e se lo fa parare. Ne sta sbagliando troppi. Su sei solo tre segnati. Nun ce vuleva. ‘O Napule fatica a ripresentarsi annanzi alla porta avversaria e sti diavuli milanisti ci fanno credere, per più di un’ora, ca simmo sprofondati nell’inferno, soprattutto quanno loro colpiscono un palo. Ma forse Don Rafèle ‘ncoppa ‘a panchina, nei suoi giri culturali per Napoli avrà sentuto pure quacche bella canzone classica napoletana e, togliendo Giorgino (lo metterei vicino a Moto Guzman le prossime partite) ed un grande Lorenzuccio, fa entrare in campo “dduie prufessuri ‘e cuncertino” per far capire ca “ ’O Paraviso nuosto” è il San Paolo e nun ce sta posto per diavuli e per la loro Gloria. E fu accussì ca sta partita fu “aizata”, vinta in scioltezza dagli Angeli Azzurri, pe’ nun perdere cunfidenza con la classifica. Stammo a cinche punti dalla Roma, forse inarrivabile a quatto partite dalla fine, e a quatto punti dalla Lazzio che incontreremo all’urdema di campionato. Probabilmente si decidarrà tutto alla fine, quindi calma e gesso e avanti così. Fiducia e morale per giovedi prossimo dove un’altra notte europea ci aspetta. Semifinale di Coppa Uefa col Dnipro, stringiamoci tutti intorno ai nostri colori!! Ci vado pur'je!...
Un ultimo penziero è per Ciro Esposito. Ieri sera mentre si giocava, correva l’anniversario del suo ferimento a Roma per mano di un assassino vicino al mondo ultrà romanista. Riflettiamo tutti su quanta violenza gira intorno ad uno spettacolo. Alle partite bisogna portarli i bambini e non farli allontanare perché non si riesce ad arginare il fenomeno.
