Extravascio: com'è triste Napoli, e Don Ciro, senza Pino Daniele
di Manfredi "Freddy" Adams
Ci troviamo, come di consueto, a commentare più o meno scherzosamente la partita del Napoli, ma oggi è diverso. Oggi è lutto! Napul’è… a lutto, ‘e napulitani stann’ a lutto, ‘a Musica è a lutto, ll’Arte! È morta na culonna ‘e ‘sta città, nu guaglione che è trasuto prepotente dint’ ‘a vita ‘e tutte quante raccontando Napoli come maie nisciuno. È trasuto pure nella vita di persone della mia età. Avevo i miei miti: Carosone, Sergio Bruni, Murolo, poi gli Alunni del Sole e un arrabbiatissimo Bennato; ma appena ascette Pinuccio, penzàie sùbbeto ca chello che cantava era autentico! Chiste se fa chiammà Masaniello? E ‘o vero fuie accussì… Nacque la canzone di protesta, della ribellione contro a chi se “magna ‘a città” e “fa sulo mbruoglie”! Ha pigliato pe’ mmano diverse generazioni sia con slogan tipo “nuje simmo ‘e miez’ ‘a via”, “nun ce scassate ‘o cazz”, “alluccammo pe’ dispietto”, “mò è ‘o mumento ‘e me sfugà”, sia con veri e propri manifesti d’amore tipo “Je sto vicino a te”, “Napul’è”, “E so’ cuntento ‘e stà”. Mise d’accordo anche chi ha guardato sempre con ammirazione alla gloriosa Cultura Partenopea (“Suonno d’ajere” o “Bella ‘Mbriana”) fatta anche, di esoterismo e superstizione. Uno di noi.
Non basterebbe una pagina per elencare riff e canzoni che Pinuccio ce ha lassato e che sono buone per ogni occasiona: sia per una fumata tranquilla da un terrazzo dove “vedi tutta quanta la città”, sia con una donna che ti dice “sono pazza di te”, sia quando sei in viaggio e “l’autostrada è un muro”, sia quando, noi giù di morale, ci ha portati con lui in Africa sul groppone di un “cammello ‘nnammurato”... Anche ‘e cchiù piccerilli lo hanno apprezzato, ma per intere generazioni è stato un fratello, “un angelo vero” sempre presente sotto forma di colonna sonora e ispirazione. Se n’è andato un grande! Un mito universalmente riconosciuto. Pino, “’O ssaje comme fa ‘o core”, no? Se ne stacchi un pezzetto e nce ‘o lasse dinto a ogne canzona, chillo te fa fesso. E t’ha fatto fesso. Ancora nun ce pozzo credere, la commozione è enorme!... Tutto ‘o munno lo ha ricordato e stammatina pe’ dinto Napule non volava una mosca. In tutte le strade e le piazze di Napoli le canzoni di Pino Daniele hanno accompagnato questa giornata che doveva essere di festa, è la Befana, ma oggi “è tutta n’ata storia”. L’”Appocundrìa” è scuppiata forte ‘mpietto, ma Pinuccio “sona(rrà) mò” e pe’ ssempe: eterno come le battute di Totò, le commedie di Eduardo e l’amara, geniale ironia di Massimo Troisi. Che ritroverà in quel posto speciale, “il Paradiso che forse esiste”, dove solo i grandissimi meritano di stare e di godere della gloria meritata in vita. Chisà se non organizzano quacche cosa, mò che teneno pure chi sona ‘a chitarra…
Per la partita contro ‘o Cesena mi ha fatto piacere vedere la squadra giocare col lutto al braccio, era il minimo, e la gens partenopea dedicare ogni striscione al “cantante di blues”. Il Manuzzi di Cesena è piccolo, ma pieno di striscioni inneggianti a Pino. Mi immagino già cosa ci sarà domenica prossima in casa, contro la Juve. Cosa dire della partita?
Inizio brutto del Napoli ma Cesena arzillo. Ci prova, ma Rafiluccio nuosto non vole piglià gol e si rende protagonista di una bella parata e del rilancio con le mani, che mette nelle condizioni ideali Marechiaro per fare l’assist vincente per il secondo gol del Napoli. Bella vittoria. Un 4-1 finale che porta speranza. Finalmente accuminciammo a concretizzare le occasioni, accussì s’adda fa se si vogliono vincere le partite. Infatti il golletto lo subiamo sempre e ce avimma stà accuorte. Fa piacere la prestazione di Marechiaro, il capitano troppo timido visto finora, e la continuità di Higuain, autore di un’altra bella doppietta. Jammo... se son rose fioriranno e chisà se chist’anno finalmente ‘o Napule nuosto riesce a fà nu passo annanze! Annate come l’anno passato songo difficili da ripetere. Ddoie coppe in un anno, sulamente chi tene ‘e qqualità riesce a lle purtà ‘a casa, ma comme dice Pinuccio in un’altra delle sue perle: se “nel deserto nasce un fiore, la speranza non è finita”!